Alle Übersetzungen

Afrikaans

Faroese

I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

I wish my text translated in the following languages: %l

Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Preferences

The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Newari

Hindi

Lithuanian

Irish

Estonian

Reject or edit?

Here are specific advices and rules for Experts or Administrators

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Why the name of Cucumis?

Your exclusive access to this translation is over

View the next translation

There are messages in other languages for this discussion